Global Sessions Background (Auto DST) — US · EU · ASIA[by Irum]

목적 & 정의 (KR/EN)

목적 (KR)
차트에 미국/유럽/아시아 주요 세션을 자동으로 음영 처리하여, 시세 흐름을 세션 맥락(개장/중첩/점심 휴장 등) 속에서 빠르게 파악하도록 돕습니다. DST(서머타임)를 IANA 타임존 기반으로 자동 반영합니다.

Definition (EN)
Shade the chart background for US/EU/ASIA sessions so you can instantly read price action in the right session context (open/overlap/lunch break). Daylight Saving Time is auto-handled via IANA time zones.

설정 메뉴 매뉴얼 (KR/EN)
1) 시각화 / Visualization

투명도 / Transparency (int 0~100, 기본 85)
KR: 배경 투명도. 0=진하게, 100=완전 투명.
EN: Background opacity. 0=solid, 100=fully transparent.

표시 우선순위 / Draw Priority (옵션)
KR: 세션 겹침 시 오른쪽 항목일수록 최종 표시. 예) US > EU > ASIA면 US가 최우선.
EN: When sessions overlap, the rightmost wins. E.g., US > EU > ASIA gives top priority to US.

세션 라벨 표시 / Show session labels (bool)
KR: 세션 시작봉에 “US/EU/ASIA” 라벨을 소형으로 표시.
EN: Drops a tiny “US/EU/ASIA” label at each session start bar.

2) 미국장 / US Session

미국장 배경 표시 / Show US session (bool)
KR: 미국장 음영 켬/끔.
EN: Toggle US shading.

미국 타임존 (IANA) / US Timezone (IANA) (string)
KR: 기본 America/New_York. IANA이므로 DST 자동 반영.
EN: Default America/New_York. IANA tz, DST auto-handled.

정규장(RTH) / Regular Trading Hours (session)
KR: 기본 0930-1600. 필요 시 수정.
EN: Default 0930-1600. Adjust as needed.

프리마켓·애프터 포함 / Include pre/after (bool)
KR: 프리마켓/애프터 시간도 함께 음영.
EN: Include pre-market and after-hours shading.

프리마켓 / Pre-market (session), 애프터마켓 / After-hours (session)
KR/EN: 세부 시간 개별 지정.

배경색 / Background color (color)
KR/EN: 미국장 음영 색상.

3) 유럽장 / Europe Session

유럽장 배경 표시 / Show EU session (bool)

유럽 타임존 (IANA) / Europe Timezone (IANA) (string) — 기본 Europe/London

정규장 / Regular Trading Hours (session) — 기본 0800-1630

배경색 / Background color (color)

(KR/EN 동일 의미. DST 자동 반영.)

4) 아시아장 / Asia Session

아시아장 배경 표시 / Show Asia session (bool)

아시아 타임존 (IANA) / Asia Timezone (IANA) (string) — 기본 Asia/Seoul

분할세션 사용(점심휴장) / Use split sessions (bool)
KR: 켜면 오전/오후(점심 휴장)로 분할 적용.
EN: If ON, use morning/afternoon split around lunch break.

연속 세션 / Continuous session (session) — 기본 0900-1530

오전 / Morning (session) — 기본 0900-1130

오후 / Afternoon (session) — 기본 1230-1530

배경색 / Background color (color)