INVITE-ONLY SCRIPT
JST & MT5 hourly + Sessions shade (subpanel, v6)
このインジケーターは、TradingViewのタイムゾーンをNY時間に設定している際に、日本国内居住者が東京時間（JST）とMetaTraderのサーバー時間（MSK/MT5）を把握しやすくするためのツールです。
チャート下部にJSTとMT5の時間メモリを表示し、取引時間の対応関係を直感的に確認できます。
セッションごとの背景シェード（東京・ロンドン・NY）にも対応しており、時間認識を補助します。
This indicator helps traders based in Japan easily keep track of Tokyo time (JST) and MetaTrader server time (MSK/MT5) when using TradingView with the timezone set to New York (a common choice worldwide).
It displays JST and MT5 time markers along the bottom of the chart, making the relation between trading sessions more intuitive.
Background shading for Tokyo, London, and New York sessions is also included to assist time awareness.
チャート下部にJSTとMT5の時間メモリを表示し、取引時間の対応関係を直感的に確認できます。
セッションごとの背景シェード（東京・ロンドン・NY）にも対応しており、時間認識を補助します。
This indicator helps traders based in Japan easily keep track of Tokyo time (JST) and MetaTrader server time (MSK/MT5) when using TradingView with the timezone set to New York (a common choice worldwide).
It displays JST and MT5 time markers along the bottom of the chart, making the relation between trading sessions more intuitive.
Background shading for Tokyo, London, and New York sessions is also included to assist time awareness.
僅限邀請腳本
僅作者批准的使用者才能訪問此腳本。您需要申請並獲得使用許可，通常需在付款後才能取得。更多詳情，請依照作者以下的指示操作，或直接聯絡da-yama1988。
TradingView不建議在未完全信任作者並了解其運作方式的情況下購買或使用腳本。您也可以在我們的社群腳本中找到免費的開源替代方案。
作者的說明
【日本語】
アクセス希望の際は、この投稿者にTradingView内メッセージでユーザー名をご連絡ください。承認後にご利用いただけます。
【English】
If you would like to request access, please send your TradingView username to the script author via TradingView message. Access will be granted upon approval.
免責聲明
這些資訊和出版物並非旨在提供，也不構成TradingView提供或認可的任何形式的財務、投資、交易或其他類型的建議或推薦。請閱讀使用條款以了解更多資訊。
僅限邀請腳本
僅作者批准的使用者才能訪問此腳本。您需要申請並獲得使用許可，通常需在付款後才能取得。更多詳情，請依照作者以下的指示操作，或直接聯絡da-yama1988。
TradingView不建議在未完全信任作者並了解其運作方式的情況下購買或使用腳本。您也可以在我們的社群腳本中找到免費的開源替代方案。
作者的說明
【日本語】
アクセス希望の際は、この投稿者にTradingView内メッセージでユーザー名をご連絡ください。承認後にご利用いただけます。
【English】
If you would like to request access, please send your TradingView username to the script author via TradingView message. Access will be granted upon approval.
免責聲明
這些資訊和出版物並非旨在提供，也不構成TradingView提供或認可的任何形式的財務、投資、交易或其他類型的建議或推薦。請閱讀使用條款以了解更多資訊。