What you should see on a USDT chart or a dominance chart is the gap.
When the gap rises, funds flow in, and when the gap falls, funds flow out.
The general candle movement is a movement driven by trading, so I think it has little to do with the inflow and outflow of funds.