iPad side side panel in chart mode please!

In chart mode, can you please add the side panel so that I can scroll through stocks while the full chart and annotations show on the right panel?

Currently it has a tiny scroll in the bottom left left-hand corner which makes it very difficult to quickly and easily scroll to assess the differences in stock and chart patterns.

This really seems like it would be an amazing upgrade. Thank you.