消息人士稱，得克薩斯州加爾維斯頓灣馬拉松煉油廠的 Coker 恢復正常運營

熟悉工廠運營的人士說，位於得克薩斯州得克薩斯城的馬拉松石油公司 MPC日產量59.3萬桶的(bpd) 加爾維斯頓灣煉油廠在停產數小時後，於周五下午恢復了焦化裝置的正常運行。

馬拉松發言人 Jamal Kheiry 拒絕在周五討論煉油廠的運營情況。

消息人士稱，該煉油廠日產 13,500 桶的煉焦爐是煉油廠的兩個煉焦爐之一，周五清晨因潤滑油泵故障而停產。據消息人士稱，該焦化廠已在下午恢複生產。

焦化廠將蒸餾裝置的殘餘原油轉化為汽車燃料原料或石油焦，石油焦可用作煤的替代品。