墨西哥阿薩爾科集團將在價格飆升之際重開美國銅冶煉廠

墨西哥工業集團 GMEXICO/B控制的礦業公司Asarco正計劃重啟其在美國的停產銅冶煉廠，因為紅色金屬的價格創下了歷史新高，兩位直接了解該公司計劃的消息人士告訴路透。

消息人士稱，Asarco 于 1999 年首次收購了 (link)，目前正在與工會工人談判重啟亞利桑那州的 Hayden 冶煉廠和附近的銅礦，以及德克薩斯州的 Amarillo 煉油廠。

重啟海登冶煉廠將增加 ，因為美國國內只有兩家冶煉廠，所以精煉銅的使用量是其產量的兩倍：自由港麥克莫蘭公司 FCX位於亞利桑那州的邁阿密冶煉廠和力拓公司 RIORIO位於猶他州的肯尼科特冶煉廠。

消息人士稱，鑒於美國對銅冶煉的迫切需求，最近的銅價上漲 (link)，促使Asarco重啟Hayden冶煉廠。

總部位於墨西哥城的墨西哥集團拒絕發表評論。

預計未來幾年銅需求將穩步增長，這主要是受全球清潔能源轉型和人工智能應用增加的推動。不過，最近的價格跳漲似乎部分受到投機活動的推動 (link)。

芝加哥商品交易所（Comex）交投最活躍的前月銅合約 (HGc1)自1月份以來已經上漲了24%，本周達到創紀錄的每磅5.1985美元。

Comex的漲勢超過了倫敦金屬交易所和上海期貨交易所，其原因是投機熱潮迫使那些押注價格下跌的人補倉。

包括 托克 (TRAFGF.UL) 和 IXM 在內的交易商爭先恐後地將金屬運往美國的 CME 倉庫，以彌補空頭頭寸 (link)，但中國生產的銅--冶煉了全球一半的銅--並不能在 CME 交割。占 LME 庫存 60% 的俄羅斯銅也不能在美國交割。

被淘汰

Asarco 的冶煉廠位於菲尼克斯西南約 100 英里(161 公里處)，在工會工人罷工後，該廠已四年多未全面運營。該冶煉廠對環境造成了廣泛破壞，被美國環境保護局視為 "超級基金 "危險廢物處理場。

目前尚不清楚阿薩爾科公司計劃何時正式重啟冶煉業務，但據一位消息人士稱，該公司目前正在與代表採礦和冶煉工人的工會進行談判。該消息人士補充說，Asarco 的重點是先與礦工敲定合同，然後再與冶煉廠的員工敲定合同。

今年 6 月，該公司向州和聯邦官員申請延長冶煉廠的空氣質量許可證，該許可證原定於 12 月到期，目前正在審查中。

一位消息人士稱，Asarco 最近在該工廠接待了來自世界第二大銅生產國秘魯的代表團。

目前，Asarco 公司附近的 Ray 和 Mission 礦山的精礦主要銷往中國的冶煉廠。

海登上次運營時的年產能為 3 億磅(136,078 公噸)，加工從雷礦提取的銅。

通過恢復海登冶煉廠的全面運營，阿薩爾科公司將能夠把精礦加工成一種稱為陰極銅的產品，德克薩斯州阿馬里洛的精煉廠可以用這種產品製造線材和其他產品。

Asarco 的 "RAY "和 "ATR "牌陰極銅可交付到 Comex 進行合約結算。

這些計劃還凸顯了全球銅精礦供應緊張的問題，銅精礦是冶煉廠用來煉銅的一種破碎、浮選礦石。

衡量銅精礦供應情況的指標--處理費用在 4 月份首次轉為負 (link)。

根據國際銅研究小組（International Copper Study Group）的數據，美國去年精煉銅產量為 880,880 公噸，但進口量為 770,900 公噸，精煉銅消費量超過 160 萬公噸。