NAVIGATOR COMPANY SA NPV的已停止的業務。