BALLARD POWER SYSTEMS INC的非控股/少數股權。