CAD/JPY Expected Trend Resumption

at the trendline, triple tops, a rebound off the sloped resistance, the yen strengthening again, the loonie quite weak but with a potential to make further decline...