Opublikowane dane o inflacji w USA, które był gorsze od oczekiwań, doprowadziły do wzmożonych zakupów kontraktów na jena. To w konsekwencji powoduje atak na strefę podażową i chęć jej pokonania. Wszystko to odbywa się po długim trendzie bocznym, który może zostać uznany za akumulację. Kolejne zasięgi wyznaczają następne strefy podażowe.