Simple Study to display volume data and atr value on the chart. It will display the relative volume in percentage, an average volume and the current volume and ATR value for the time resolution.
Adding showing percentage for each bar so it shows a "history" for relative volume. Select "Enable/Disable Showing RVOL % on Chart" to show relative volume percentage per bar.