【Super Bollinger】

The market consists of three phases: an uptrend phase, a downtrend phase, and a range-bound phase.Furthermore, if we include a trend phase and a correction phase, the market has five phases. In other words, the market is classified into the “five phases” as below:

1) Uptrend market (trend phase, upward bias)
2) Downtrend market (trend phase, downward bias)
3) Upward correction phase (correction phase, upward bias)
4) Downward correction phase (correction phase, downward bias)
5) Range-bound phase, sideways (correction phase, basically not biased)

For your judgment of the above market trends, Super Bollinger is extremely useful and effective. And Super Bollinger has advantage in judging market price level.

そもそも、相場は、5つの局面に分けることができます。
すなわち、
１）上昇トレンド局面（上昇バイアス）
２）下降トレンド局面（下降バイアス）
３）調整の反騰局面（上昇バイアス）
４）調整の反落局面（下降バイアス）
５）レンジ局面（バイアスなし）
そして、スーパーボリンジャー、これら5つの局面の判断を下す際にきわめて有効なツールです。また、とりわけ、価格分析に優れたチャートです。

With regard to Chikou Span,this span gives very useful information about (1) the direction of the market (being in an upward bias by buying pressure or in a downward bias by selling pressure) , (2) the timing of buying on the dip or selling on the rally, (3) the market’s temporal rhythm etc..

遅行スパンに関しては、基本的に、
（1）相場の方向性（買い優勢か売り優勢か）
（２）押し目買いや戻り売りのタイミング
（３）相場の時間的リズム
等々に関して実に有効な情報を与えてくれます。